There is a reason Jesus spoke Aramaic rather than Sacred Hebrew. Hebrew was the language of the Temple and of the High Priest; it carried prestige and authority. Greek was the language of administration and of the empire. But He chose to speak Aramaic, the language of ordinary men.
The Jews expected an earthly king from the High Priest’s line. Jesus was from the line of David, a Judahite, not from the line of the High Priest. But God had reserved a most humble and generous coming for His Son.
Jesus was born a Nazarene, born in a manger. He also spoke the low vernacular, because He came for all, for the just and for the poor. And the measure of someone’s value was not in status or in what he possessed, but in what his heart carried: love for the Most High.
That is the essence of God’s most beloved souls: poor in spirit, independent of whatever their status might be.
For before Him all stand as children, and God alone is the true Father.
https://x.com/Camila_Rocha/status/2032967019461808306